Em sua busca da Borboleta dos Sonhos, Towa encontra um estranho jovem chamado Riku. Towa lhe oferece uma maçã, e Riku retribui entregando-lhe a verdadeira espada Kikujumonji.

Títulos Alternativos: US: Meeting through an Apple | ES: Reunión a través de una manzana | CN: 苹果的邂逅 | BR: Foi Por Causa da Maçã | FR: La rencontre de la pomme | DE: Begegnung mittels Apfel | KR: 사과의 만남 | TW: 蘋果的邂逅 | UA: Зустріч через яблуко | JP: 林檎の出会い | IL: מפגש דרך תפוח | IT: La mela dell’incontro