Depois que a filha desenvolve uma enfermidade misteriosa, Ichika pede a Yasuke para levá-los de barco a um médico especial, mas ele se recusa.

Títulos Alternativos: ES/US/DE/IT/CZ/TR/RO/FI/PL/HR/DK/NL/ID/MY/NO/PT/SE/PH: Ronin | IL: רונין | RU: Ронин | JP/CN/TW/HK/SG: 浪人 | BR: Sem mestre | FR/MX/CA: Rōnin | KR: 낭인 | HU: Rónin | GR: Ρόνιν | VN: Lãng khách | TH: โรนิน | UA: Ронін | AE/SA: محارب الرونين | IN: रोनिन | MAL/EN: Yasuke | JA: YASUKE －ヤスケ－