A vila de Sugou é atacada por macacos gigantes e os moradores são devorados. Durante a batalha, Yukiya e Nazukihiko testemunham a transformação da fera em humano, como fazem os yatagarasu. Em meio ao terror que assolou o local, uma sobrevivente é encontrada.

Títulos Alternativos: US: The Girl Who Lived | BR: A Garota que Sobreviveu | CN: 幸存的少女 | DE: Das Mädchen, das überlebte | JP: 生き残った少女 | KR: 살아남은 소녀 | FR: La survivante | TW: 倖存的少女