Após Yukiya se tornar assessor do Príncipe Herdeiro, ele logo é vendido para pagar as dívidas de seu mestre. Durante o tempo em que trabalha no bordel, o rapaz presencia uma reunião entre os apoiadores de Natsuka. Enquanto isso, no Palácio das Cerejeiras, as princesas se preparam para o Tanabata.

Títulos Alternativos: US: A Purge | BR: O Vale do Expurgo | CN: 肃清 | DE: Die Säuberung | JP: 粛清 | KR: 숙청 | FR: L’épuration | TW: 肅清