Lailaps decide vagar pela cidade enquanto Yohane fica em casa. Dando falta de sua parceira, a cantora-cartomante-faz-tudo a segue, mas a perde de vista em um determinado momento…

Títulos Alternativos: US: Find Lailaps | FR: À la recherche de Lailaps | JP: ライラプスをさがせ | KR: 라일라프스를 찾아라 | BR: Em Busca de Lailaps | CN: 寻找莱拉普斯 | TW/HK: 尋找萊拉普斯 | DE: Findet Lailaps | MAL: Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror | JA: 幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR- | EN: Yohane the Parhelion: Sunshine in the Mirror