O guerreiro dragão azul, que experimentou uma voz dizendo a ele para proteger Hiryuu quando ele tocou Yona, enquanto reconhece Ki-Ja como o dragão branco, está atordoado e escapa para as cavernas. Yona e Yun entram nas cavernas, deixando Hak e Ki-Ja para trás para lidar com os moradores. Eles encontram o agitado guerreiro dragão azul, e Yona calmamente pede que ele seja seu aliado. O guerreiro dragão azul diz para ela sair, e eles retornam para Ki-Ja, que está segurando os aldeões hostis. Um terremoto prende os aldeões com Yona, Ki-Ja e Yun. Um morador explica a maldição, até o guerreiro dragão azul entrar. Por medo, o aldeão ataca o guerreiro dragão azul, derrubando sua máscara.

Títulos Alternativos: FR: Une terreur assourdissante | US: Echoing Fear | ES: Un temor resonante | RU: Боязнь эха | DE: Das Echo der Angst | BR: Ecoando o medo | CN: 回荡的恐惧 | IL: פחד מהדהד | JP: 反響する恐怖 | RO: Reflexia fricii | ES: L’eco de la por | MAL: Akatsuki no Yona | ALT: Yona: The girl standing in the blush of dawn | JA: 暁のヨナ | EN: Yona of the Dawn | MAL: Akatsuki No Yona: Prinzessin der Morgendämmerung | MAL: Akatsuka no Yona: Yona of the Dawn | MAL: Yona: Princesse de l’Aube