Kousei subiu ao palco no concerto de gala. Esforçando-se para apresentar uma performance sem Kaori. Esta é sua chance de provar suas habilidades como pianista e tentar chegar a um acordo com a memória de sua mãe.

Títulos Alternativos: US: Love’s Sorrow | FR/DE: Liebesleid | UA: Муки кохання | CN: 爱的忧伤 | KR: 사랑의 슬픔 | ES: El dolor del amor | PT: Tristeza de amor | BR: Tristeza do amor | JP: 愛の悲しみ | IL: צער האהבה | IT: La tristezza dell’amore | TW/HK: 愛的悲愁 | MX: Mal de amores | ES: Pena d’amor | MAL: Shigatsu wa Kimi no Uso | ALT: Kimiuso | JA: 四月は君の嘘 | EN/MAL: Your Lie in April | MAL: Shigatsu Wa Kimi No Uso – Sekunden in Moll