Títulos Alternativos: US: Fallen Hopes | CN: 喷涌而出的希望 | JP: こぼれ落ちた想い | KR: 쏟아진 마음 | IT: Le speranze cadute | DE: Verlorene Erwartungen | HK: 噴湧而出的希望 | MAL/EN: Yowamushi Pedal | ALT: Yowapeda | JA: 弱虫ペダル