Rex trás para o duelo a carta do Dragão Negro de Olhos Vermelhos e acaba apostando ela no duelo. Usando o Mago do Tempo, Joey vence o duelo contra Rex e também ganha o Dragão Negro de Olhos Vermelhos. Joey já tem quatro estrelas. Logo depois, Yugi e seus amigos encontram Bakura, que estuda com eles na escola. Bakura desafia Yugi para um duelo. Mas o espírito do anel do milênio toma o corpo de Bakura e envia todos para o Domínio das Trevas. Yami Yugi surge para enfrentar Yami Bakura.

Títulos Alternativos: US: Trial by Red Eyes | ES: ¡Llamas negras! Dragón Negro de Ojos Rojos | FR: Estomacs noués. | DE: Kraftprobe mit Rotauge | BR: Batalha pelo Olhos Vermelhos | IT: Una nuova insidia | JP: 黒き炎！レッドアイズ・ブラックドラゴン | PT: Combate com o Rex | KR: 검은 불꽃! 붉은 눈의 흑룡 | MX: La lucha con ojos rojos | CN: 黑色火焰 真红眼黑龙 | HU: Az idő urai | TW: 黑色火焰! 真紅眼黑龍 | TH: เปลวไฟทมิฬ เรดอายส์ แบล็คดราก้อน | RO: Studiul Dragonului Negru Cu Ochii Roşii | HK: 黑色火焰！真紅眼黑龍 | MAL: Yu☆Gi☆Oh! Duel Monsters | ALT: Yugioh | ALT/EN/MAL: Yu-Gi-Oh! | ALT: Yu-Gi-Oh!: Duel Monsters | ALT: Yugioh: Duel Monsters | ALT: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters | JA: 遊☆戯☆王　デュエルモンスターズ