Na caverna, Yugi e seus amigos encontram o caminho de um labirinto, que pode levar à uma outra saída da caverna. Mas surgem dois duelistas, chamados Para e Dox, que foram contratados por Pegasus para derrotar Yugi e Joey. Eles vão fazer um duelo entre duplas e, se Yugi e Joey vencerem, conseguirão reunir todas as estrelas necessárias para entrar no castelo de Pegasus e avançar para a fase final. Na partida, Dox joga uma carta que transforma toda a arena de combate em um labirinto.

Títulos Alternativos: US: Double Trouble Duel (1) | ES: Duelo en equipo en el laberinto | FR: Duel à double tranchant (1) | DE: Ärger im Doppelpack (1) | BR: Duelo de Confusão Dupla (1) | IT: Doppio duello (prima parte) | JP: 迷宮のタッグ・デュエル | PT: Combate com Problemas Duplos (1) | KR: 미궁의 태그 듀얼 | CN: 迷宫的双人组合决斗 | HU: Paradox helyzet | TW/HK: 迷宮的雙人組合決鬥 | TH: แท็คทีมดูเอล ในเขาวงกต | RO: Probleme duble în duel – Partea 1 | MAL: Yu☆Gi☆Oh! Duel Monsters | ALT: Yugioh | ALT/EN/MAL: Yu-Gi-Oh! | ALT: Yu-Gi-Oh!: Duel Monsters | ALT: Yugioh: Duel Monsters | ALT: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters | JA: 遊☆戯☆王　デュエルモンスターズ