Yami Yugi e Joey vencem o duelo contra Para e Dox, usando o Dragão Caveira Negro (uma fusão do Dragão Negro de Olhos Vermelhos com o Rei Caveira). Com a vitória, Yugi e Joey conseguem enfim completar 10 estrelas e encontram a saída da caverna. Eles partem para o castelo de Pegasus. Enquanto isso, Seto Kaiba tenta resgatar Mokuba, mas Pegasus aprisiona a alma de Mokuba e faz um aviso a Kaiba: só poderá resgatá-lo se Kaiba derrotar Pegasus em um duelo. Mas primeiro, Kaiba tem que conquistar o direito de enfrentar Pegasus, e para isso terá que derrotar Yugi num novo duelo.

Títulos Alternativos: US: Double Trouble Duel (3) | ES: ¡Dragón del diablo! Dragón Demonio Negro | FR: Duel à double tranchant (3) | DE: Ärger im Doppelpack (3) | BR: Duelo de Confusão Dupla (3) | IT: Doppio duello (terza parte) | JP: 悪魔竜！ブラック・デーモンズ・ドラゴン | PT: Combate com Problemas Duplos (3) | KR: 악마룡, 블랙 데몬즈 드래곤 | CN: 恶魔龙 – 暗黑魔龙!! | HU: Két pár bajjal jár | TW/HK: 惡魔龍！黑魔龍 | TH: มังกรปีศาจ แบล็คเดม่อน ดราก้อน | RO: Probleme duble în duel – Partea 3 | MAL: Yu☆Gi☆Oh! Duel Monsters | ALT: Yugioh | ALT/EN/MAL: Yu-Gi-Oh! | ALT: Yu-Gi-Oh!: Duel Monsters | ALT: Yugioh: Duel Monsters | ALT: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters | JA: 遊☆戯☆王　デュエルモンスターズ