(Filler) Kaiba volta à sua empresa e anuncia a demissão dos cinco grandes empresários que tramaram o golpe para tomar a empresa juntamente com Pegasus. Entretanto, eles o enganam, dizendo que fizeram aquilo para ajudarem-no, ele não acredita, mas antes de demiti-los, eles o avisam que desenvolveram e terminaram um jogo de realidade virtual, e que Kaiba deveria testá-lo, porém eles haviam feito uma armadilha para Kaiba, colocando no jogo oponentes capazes de vencer o baralho de Kaiba, e ele é capturado. Mokuba foge e avisa Yugi,Joey,Téa e Tristan, e eles vão ajudar. Yugi, Joey e Mokuba entram no jogo para salvar Kaiba. Lá dentro tentam buscar informações sobre Kaiba, e eles descobrem que precisam chegar as montanhas que ficam além do deserto, que quando eles tentam passar, não conseguem.

Títulos Alternativos: US: Legendary Heroes (1) | ES: La trampa de los Cinco Grandes, Duel Monster Quest | FR: Les héros légendaires (1) | DE: Virtuelle Welten (1) | BR/PT: Heróis Lendários (1) | IT: Eroi leggendari (prima parte) | JP: ビッグ５の罠　デュエルモンスターズクエスト | KR: 빅 파이브의 함정 듀얼 몬스터즈 퀘스트 | CN: 五巨头的陷阱！战斗怪兽冒险世界 | HU: Kalandorok (1. rész) | TW: 五巨頭的陷阱 戰鬥怪獸冒險世界 | TH: กับดับของบิ๊กไฟว์… ดูเอลมอนสเตอร์เควสท์ | RO: Eroi Legendari (1) | HK: 五巨頭的陷阱！戰鬥怪獸冒險世界 | MAL: Yu☆Gi☆Oh! Duel Monsters | ALT: Yugioh | ALT/EN/MAL: Yu-Gi-Oh! | ALT: Yu-Gi-Oh!: Duel Monsters | ALT: Yugioh: Duel Monsters | ALT: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters | JA: 遊☆戯☆王　デュエルモンスターズ