Yu-Gi-Oh!: 1x53
"Caindo Fora"
Os acontecimentos do capítulo 148, que relata os testes feitos por Seto com o Deus do Obelisco e a próxima geração de Discos de Duelo, são pulados. O alter ego de Yugi tem um encontro forçado por Yugi com Téa. Esta entra em um desafio de dança de fliperama contra Johnny Steps e vence. Téa convence Yugi a visitar o museu para conhecer mais sobre si. Diferentemente do mangá, Johnny Steps pede uma revanche em Monstros de Duelo, e Yugi enfrenta-o, atrasando a visita ao museu para a noite, enquanto no mangá ocorre ainda de dia.
Títulos Alternativos: US: Steppin’ Out | ES: Batalla de baile en llamas | FR: Passé trouble | DE: Ein kleiner Stadtbummel | BR: Caindo Fora | IT: Fantasmi del passato | JP: 炎のダンスバトル | KR: 불꽃의 댄스 배틀 | CN: 火焰的热舞决斗 | TW/HK: 火焰的熱舞決鬥 | TH: แดนซ์ แบทเทิล ท่ามกลางเปลวเพลิง | MAL: Yu☆Gi☆Oh! Duel Monsters | ALT: Yugioh | ALT/EN/MAL: Yu-Gi-Oh! | ALT: Yu-Gi-Oh!: Duel Monsters | ALT: Yugioh: Duel Monsters | ALT: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters | JA: 遊☆戯☆王 デュエルモンスターズ