Joey decide participar da Cidade das Batalhas, então vai com Anzu, Tristan e Yugi à loja que vende os discos de duelo requeridos para ter o direito de participar. Yugi, conversando com Téa, revela saber que há algum outro motivo para seu alter ego querer participar da Cidade das Batalhas, pois pelo que o conhece sabe que seu alter ego acredita que todos os 40 cards são importantes, e cards raros não fazem muito se não formarem uma tática sólida. Téa sente que, devido à proximidade dos dois Yugis, o segredo não poderá ser mantido por muito tempo. Na loja, o atendente pesquisa em um banco de dados de duelistas por informações sobre Yugi e Joey, pois apenas duelistas de nível 5 ou superior podem ter o disco, que é dado pela Corporação Kaiba. Joey não estava classificado, mas o lojista interessou-se pelo Dragão Negro de Olhos Vermelhos e alterou os dados, classificando Joey e passando seus dados a Ghouls.

Títulos Alternativos: US: Stalked by the Rare Hunters | ES: Atacan los Guls, apuntan al Dragón Negro de Ojos Rojos | FR: Traqué par les pilleurs de l’ombre | DE: Dem Jäger in der Falle | BR: Atacado Pelos Rare Hunters | IT: Cacciatori alla carica | JP: グールズ強襲 狙われた真紅眼の黒竜 | KR: 구울즈의 습격 표적이 된 붉은 눈의 흑룡 | CN: 古鲁斯的强袭！目标是真红眼黑龙 | TW/HK: 古魯斯的強襲 目標是真紅眼黑龍 | TH: กูลส์ปรากฏตัว เรดอายส์ แบล็ค ดราก้อน ถูกหมายปอง | MAL: Yu☆Gi☆Oh! Duel Monsters | ALT: Yugioh | ALT/EN/MAL: Yu-Gi-Oh! | ALT: Yu-Gi-Oh!: Duel Monsters | ALT: Yugioh: Duel Monsters | ALT: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters | JA: 遊☆戯☆王　デュエルモンスターズ