Téa, Mokuba, Solomon e Tristan passam o dia correndo na cidade em busca de Yugi. Arkana novamente cita sua amada, o que não ocorre no mangá. Com a magia Balança das Sombras, Arkana destrói todos os monstros no campo de Yugi: Grande Escudo Guardna e Gazelle, o rei das bestas místicas. Arkana usa então a magia Cortina da Magia Negra, que invoca um conjurador de sua mão, ao custo de metade dos pontos de vida. Em seguida, usa a magia Flechas antimagia para destruir os cards virados para baixo de Yugi, deixando o campo deste vazio. Quando Arkana ordena o ataque à Yugi por seu Mago Negro, Yugi usa a magia Cortina da Magia Negra para invocar a Feiticeira Negra. Arkana, percebendo que ela é 500 pontos mais fraca que seu Mago, prossegue com o ataque. Entretanto, a Feiticeira vence, pois é fortalecida pelas almas dois dois Magos já mortos.

Títulos Alternativos: US: The Master of Magicians (3) | ES: La discípula del Mago, Dark Magician Girl | FR: Le maître des magiciens – 3e partie | DE: Der Meister unter den Zauberern (3) | BR: Mestre dos Magos (3) | IT: Il maestro dei maghi (terza parte) | JP: 魔術師の弟子　ブラックマジシャンガール | KR: 매지션의 제자 블랙 매지션 걸 | CN: 黑魔导的徒弟　黑魔导女孩 | TW/HK: 黑魔導的徒弟 黑魔導女孩 | TH: แบล็ค เมจิคเชี่ยน เกิร์ล ลูกศิษย์ของแบล็คเมจิคเชี่ยน | MAL: Yu☆Gi☆Oh! Duel Monsters | ALT: Yugioh | ALT/EN/MAL: Yu-Gi-Oh! | ALT: Yu-Gi-Oh!: Duel Monsters | ALT: Yugioh: Duel Monsters | ALT: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters | JA: 遊☆戯☆王　デュエルモンスターズ