Serenity liga para Joey para informá-lo que quer vê-lo duelas nas finais. Tristan, diferente do mangá, se oferece para buscá-la, e vai embora. Marik se apresenta para Joey, Téa e Solomon como Namu, ao trazer Bakura com o braço ferido, que, diferente do mangá, não tem sangue escorrendo e caindo pelo chão, apenas um pano avermelhado. Solomon pega um táxi para levá-lo ao hospital. Diferente do mangá, onde duas pessoas na rua batem em Namu por este querer impedi-los de pegar o disco de duelo de Bakura, que alegam ter sido roubado deles, e então Joey bate nele, Joey e Téa rapidamente se dizem amigos de Namu e vão passear juntos, mas são espancados pelos ghouls.

Títulos Alternativos: US: Double Duel (1) | ES: La maldición de la máscara, Duelo en las alturas | FR: Le double duel – 1re partie | DE: Unwillige Partner (1) | BR: Duelo Duplo (1) | IT: Doppio duello, Yugi e Kaiba contro Luce e Ombra (prima parte) | JP: 仮面の呪縛　高層デュエル パンドラ | KR: 가면의 저주 고층에서의 듀얼 | CN: 假面的诅咒　超高层决斗 | TW/HK: 假面的詛咒 超高層決鬥 | TH: หน้ากากต้องสาป …การดูเอลบนตึกระฟ้า | MAL: Yu☆Gi☆Oh! Duel Monsters | ALT: Yugioh | ALT/EN/MAL: Yu-Gi-Oh! | ALT: Yu-Gi-Oh!: Duel Monsters | ALT: Yugioh: Duel Monsters | ALT: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters | JA: 遊☆戯☆王　デュエルモンスターズ