Mai pergunta se estava no sonho que Joey teve de seus amigos o ajudando, após ser atingido por um raio. Joey nega. Mais lembra-se de quando duelava sozinha e de como isto era seu orgulho. Decide então que não precisa de Joey e seus amigos. Marik fica ao lado da cama de Odion com o cetro erguido no ar, prometendo enviá-lo para o Domínio das Trevas, diferente do mangá, onde corta um médico na sala e aponta a lâmina da base do cetro para o pescoço de Odion. Como vê o sorteio na tela, decide deixar para depois. Mai é sorteada para duelar contra Marik. Este transforma o duelo em um jogo das trevas.

Títulos Alternativos: US: Mind Game: Mai vs. Marik (1) | ES: Mai vs Marik, un Duelo oscuro | FR: Jeu de mémoire – 1re partie | DE: Entscheidung im Reich der Schatten (1) | BR: Jogo Mental (1) | IT: Il potere della mente: Mai contro Marik (prima parte) | JP: 舞VSマリク闇のデュエル | KR: 메이 vs. 마리크 어둠의 듀얼 | CN: 孔雀舞VS马利克　黑暗的决斗 | TW: 孔雀舞vs.馬利克 黑暗的決鬥 | TH: ไม ปะทะ มาริค การดูเอลแห่งความมืด | HK: 孔雀舞 vs.馬利克 黑暗的決鬥 | MAL: Yu☆Gi☆Oh! Duel Monsters | ALT: Yugioh | ALT/EN/MAL: Yu-Gi-Oh! | ALT: Yu-Gi-Oh!: Duel Monsters | ALT: Yugioh: Duel Monsters | ALT: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters | JA: 遊☆戯☆王　デュエルモンスターズ