Yusuke tenta recuperar o último dos artefatos – a espada Kouma – do ladrão Hiei. O inimigo sequestra Keiko para obter vantagem sobre o Detetive. E, para piorar a situação, ele pretende transformar a colega de Yusuke em demônio. Com um disparo da Leigan refletido em um espelho, o herói consegue vencer Hiei.

Títulos Alternativos: US: The Three Eyes of Hiei | PT/BR: O Rapto de Keiko | ES: ¡Keiko está en peligro! Hiei, el de los tres ojos | FR: Le Monstre aux Cent Yeux | IT: Il demone dai cento occhi | CZ: Keiko v nebezpečí! Hiei, zlé oko | CN: 莹子的危险，邪眼师·飞影 | IL: שלוש העיניים של היאה | MX: Hiei, el de los tres ojos | JP: 螢子あやうし!邪眼師・飛影 | KR: 케이코 위기! 사안의 히에이 | ES: La Keiko en perill. L’ull maligne d’en Hiei | TW: 螢子的危機！邪眼師，飛影 | HK: 螢子身陷險境！邪眼師·飛影 | RO: Keiko în pericol! Hiei, maestrul Jagan | MAL: Yuu☆Yuu☆Hakusho | ALT/MAL: Yu Yu Hakusho | ALT: Ghost Fighter | ALT: Poltergeist Report | ALT: YuYu Hakusho | JA: 幽☆遊☆白書 | EN: Yu Yu Hakusho: Ghost Files