A Mascarada e Kuwabara percebem que as cobaias não lutam por vontade própria. Assim, Kuwabara se recusa a lutar e acaba nocauteado. Yusuke está prestes a atacar com a Leigan quando é impedido pela Mascarada.

Títulos Alternativos: US: Glimpse Beneath the Mask | PT/BR: A Bela Guerreira Mascarada | ES: La figura verdadera de la máscara. Un bello guerrero | FR: Un guerrier fascinant | IT: Un affascinante guerriero | CN: 蒙面人的真正身份，美丽的战士 | IL: מבט חטוף תחת המסכה | MX: El bello rostro detrás de la máscara | JP: 覆面の正体?!美しき戦士 | KR: 복면의 정체?! 아리따운 전사 | ES: L’emmascarada al descobert. La bella guerrera | TW: 蒙面人的真面目!美麗的戰士 | HK: 蒙面戰士美麗的真面目 | RO: Identitatea războinicului mascat?! Un războinic superb | MAL: Yuu☆Yuu☆Hakusho | ALT/MAL: Yu Yu Hakusho | ALT: Ghost Fighter | ALT: Poltergeist Report | ALT: YuYu Hakusho | JA: 幽☆遊☆白書 | EN: Yu Yu Hakusho: Ghost Files