O time de heróis embarca para a ilha dos Enforcados, onde se realizará o Torneio das Trevas. Yusuke adormece. O capitão do navio resolve fazer uma eliminatória, porém Hiei, Kurama, Kuwabara e a Mascarada conseguem dar conta do recado.

Títulos Alternativos: US: The Dark Tournament Begins | PT/BR: Partida para a Ilha das Trevas | ES: Viaje mortal con rumbo a la isla infernal | FR: Le tournoi des arts martiaux de l’ombre | IT: Partenza della Morte! All’Isola dell’Inferno | CN: 死亡之船出发，往地狱之岛 | IL: הטורניר האפל מתחיל | MX: Inicia el concurso de artes marciales | JP: 死の船出！地獄の島へ | KR: 죽음의 출항! 지옥의 섬으로 | ES: La travessia de la mort. Cap a l’illa de la forca | TW: 死亡出航！往地獄之島 | HK: 死亡之船！向地獄進發 | RO: Plecarea spre moarte! Către insula iadului | MAL: Yuu☆Yuu☆Hakusho | ALT/MAL: Yu Yu Hakusho | ALT: Ghost Fighter | ALT: Poltergeist Report | ALT: YuYu Hakusho | JA: 幽☆遊☆白書 | EN: Yu Yu Hakusho: Ghost Files