Todos comemoravam a vitória de Kurama, quando ela é dada a Karasu. Alvejado pelos golpes bombas de seu oponente, o herói não conseguiu se levantar antes do final da contagem. Em desvantagem a equipe Urameshi parte para o segundo combate. É a vez de Hiei medir forças contra Bui e seu gigantesco machado. O herói começa levando vantagem, mas quando seu oponente tira a máscara a situação muda uma vez que ele libera seu verdadeiro poder.

Títulos Alternativos: US: Beneath Bui’s Armor | PT/BR: A Ameaça de Buí | ES: Amenaza: Bui se ha quitado la armadura | FR: Le mystère de l’armure | IT: Bui è più forte senza l’armatura | CN: 威胁，威武脱去盔甲 | IL: תחת השריון של בואי | MX: Bui se quita la armadura | JP: 脅威!鎧を外した武威 | KR: 위협! 갑옷을 벗은 브이 | ES: L’amenaça oculta. En Bui es treu l’armadura | TW: 威脅!卸下盔甲的武威 | HK: 脫去盔甲的武威 | RO: Intimidare! Bui își dă jos armura! | MAL: Yuu☆Yuu☆Hakusho | ALT/MAL: Yu Yu Hakusho | ALT: Ghost Fighter | ALT: Poltergeist Report | ALT: YuYu Hakusho | JA: 幽☆遊☆白書 | EN: Yu Yu Hakusho: Ghost Files