Quando parecia que a derrota de Kuwabara era certa, ele reage: com sua Leiken se livra do monstro em que estava preso, salva seus amigos e vence Shiman. O garoto fica impressionado pelo fato de Kuwabara decidir não matá-lo. Ele também revela que se uniu a Sensui depois de assistir ao Capítulo negro, uma fita de vídeo secreta que revela o lado perverso do ser humano. Koenma conta que o líder dos novos inimigos é Shinobui Sensui e era um ex-Detetive Sobrenatural!

Títulos Alternativos: US: Kuwabara: Awakening | PT/BR: A Ressurreição de Kuwabara! A Volta do Poder | ES: ¡Kuwabara recuperado! La fuerza que se ha despertado | FR: Le chapitre noir | IT: Il ritorno di Kuwabara | CN: 桑原复活，苏醒了的力量 | IL: קובארה: התעוררות | MX: Kuwabara recupera su poder | JP: 桑原復活?!目覚めた力 | KR: 쿠와바라의 부활?! 깨어난 힘 | ES: El retorn d’en Kuwabara. La força retrobada | TW: 桑原復活?!覺醒的力量 | HK: 桑原重生出現的靈力 | RO: Revenirea lui Kuwabara?! Trezirea puterii | MAL: Yuu☆Yuu☆Hakusho | ALT/MAL: Yu Yu Hakusho | ALT: Ghost Fighter | ALT: Poltergeist Report | ALT: YuYu Hakusho | JA: 幽☆遊☆白書 | EN: Yu Yu Hakusho: Ghost Files