O primeiro portão do túnel infernal foi aberto. Hiei, com suas Chamas Negras Mortais; Kurama, na forma de Youko, e Kuwabara se lançam no buraco para impedir que os demônios de categorias inferiores invadam a Terra. No Outro Mundo, o Sr. Enma, alarmado pelos últimos acontecimentos, decide ressuscitar o Esquadrão Especial de Defesa do Mundo Espiritual para controlar o Mundo das Trevas e deter a invasão da Terra. Enquanto isso, o trio de heróis perseguem Sensui até o inferno – literalmente. Para enfrentar os três, eleva a sua energia que se transforma na poderosa Armadura de Metal. Nem mesmo usando seus mais poderosos golpes, Hiei, Kuwabara e Kurama fazem frente ao vilão.

Títulos Alternativos: US: Attempting Revenge | PT/BR: A Vontade do Amigo Continua | ES: ¡Cumplir el deseo del amigo! | FR: Dans les ténèbres | IT: L’ultimo desiderio di un amico | CN: 延续挚友的意志 | IL: ניסיון נקמה | MX: Cumple los deseos de tu amigo | JP: 友の意志を継げ! | KR: 친구의 뜻을 이어라! | ES: La voluntat d’en Yusuke | TW: 繼承朋友的遺志 | HK: 承繼好友的意志 | RO: Continuând dorința prietenului lor | MAL: Yuu☆Yuu☆Hakusho | ALT/MAL: Yu Yu Hakusho | ALT: Ghost Fighter | ALT: Poltergeist Report | ALT: YuYu Hakusho | JA: 幽☆遊☆白書 | EN: Yu Yu Hakusho: Ghost Files