No Bloco 34, Yomi enfrenta seu filho Shura. A luta é dura. Os dois usam suas melhores técnicas, mas é Yomi quem vence. Os competidores agora são divididos em quatro blocos. A primeira luta é vencida por Yusuke.

Títulos Alternativos: US: The Battle of Father and Son | PT/BR: A Luta Entre Pai e Filho | ES: Yomi y Shura, lucha entre padre e hijo | FR: Entre père et fils | IT: Combatti figlio mio ! Yomi e Shura! | CN: 亲子决斗，黄泉与修罗 | IL: הקרב על האב והבן | MX: La batalla entre padre e hijo | JP: 闘う親子!黄泉と修羅 | KR: 싸우는 아버지와 아들! 요미와 슈라 | ES: En Yomi i en Shura: l’enfrontament entre pare i fill | TW: 交戰的父子!黃泉與修羅 | HK: 父子之戰！黃泉對修羅 | RO: Bătălia dintre tată și fiu! Yomi și Shura | MAL: Yuu☆Yuu☆Hakusho | ALT/MAL: Yu Yu Hakusho | ALT: Ghost Fighter | ALT: Poltergeist Report | ALT: YuYu Hakusho | JA: 幽☆遊☆白書 | EN: Yu Yu Hakusho: Ghost Files