Aika passa mais uma vez pelo trabalho de meio período de Wataru para convidá-lo para ir à casa dela. Wataru e Aika podem ser honestos sobre seus respectivos sentimentos?

Títulos Alternativos: DE: Schliesslich bist du mein sicherer Hafen | US: Because, You are Where I Belong! | ES: ¡Porque tú estás donde pertenezco! | FR: Mon cœur est là où tu es ! | JP: だって、アンタは私の居場所なんだから | KR: 그야, 너는 내 안식처니까 | BR: Porque Você é Onde Eu Pertenço! | CN: 因为你是我的容身之处啊 | TW/HK: 因為你是我的容身之處啊 | TH: ก็เพราะนายเป็นที่พึ่งของฉันไงล่ะ