Títulos Alternativos: US: When Akari and the Cicadas Cry | FR: Quand Akari et les cigales pleurent | MX: Cuando Akari y las Cigarras lloran | CN: 灯里与昼鸣蝉鸣泣之时 | KR: 아카리라던가 참매미라던가 울 적에 | JP: あかりとかミンミンゼミとかがなく頃に | TW: 燈里啊嗚嗚蟬啊之類的鳴泣之時 | ID: Saat Akari dan Jangkrik Menangis | MAL: Yuru Yuri | ALT: YRYR | ALT: Yuruyuri | JA: ゆるゆり | EN: YuruYuri: Happy Go Lily