Títulos Alternativos: US: The Akari Who Leapt Through Time | FR: L’Akari qui a voyagé dans le temps | MX: Akari recorriendo el tiempo | CN: 穿越时空的灯里 | KR: 시간을 달리는 아카리 | JP: 時をかけるあかり | TW: 穿越時空的燈里 | ID: Akari yang Melompati Waktu | MAL: Yuru Yuri | ALT: YRYR | ALT: Yuruyuri | JA: ゆるゆり | EN: YuruYuri: Happy Go Lily