Começam as férias de verão e muitos alunos viajam de volta para suas famílias. Kirche vai para a casa de Tabitha. Com isso, Louise e Saito estão a sós, para variar, mas várias travessuras acontecem. Kirche descobre que o verdadeiro nome de Tabitha é Charlotte e que ela é a princesa de Gallia.

Títulos Alternativos: US: Tabitha’s Secret | DE: Tabithas Geheimnis | ES/MX: El secreto de Tabitha | BR: O segredo da Tabitha | FR: Le Secret de Tabitha | CN/TW: 塔帕莎的秘密 | KR: 타바사의 비밀 | JP: タバサの秘密 | UA: Секрет Табіти | MAL: Zero no Tsukaima | ALT: Zero’s Familiar | JA: ゼロの使い魔 | EN: The Familiar of Zero | MAL: La Magia de Zero