Com o Ostland voando no poder máximo para a terra eletrizante, Saito e Tiffania são colocados perante o conselho, que decidirão seu destino. Um incidente infeliz reúne o destino de Kaito, com o término do resultado.

Títulos Alternativos: US: Escape Through the Sewer | DE: Flucht auf unterirdischem Wasserweg | BR: O Escape Através do Esgoto | FR: S’échapper par les égouts | CN/TW: 逃亡的地下水道 | KR: 도망의 지하수로 | JP: 逃亡の地下水道 | MX: Escape de las Aguas Subterráneas | MAL: Zero no Tsukaima | ALT: Zero’s Familiar | JA: ゼロの使い魔 | EN: The Familiar of Zero | MAL: La Magia de Zero