Títulos Alternativos: US: To Each, Their Own Tale | FR: A chacun, leur propre histoire | KR: 케가레가 꾼 꿈 -WHAT IS BEAUTIFUL?- | DE: Eines jeden eigene Geschichte | ES: A cada uno, su propio cuento | CN/TW: 各自的故事 | JP: それぞれの物語 | TH: เรื่องราวของแต่ละคน | MAL: Zetsuen no Tempest | ALT: Zetsuen no Tempest: The Civilization Blaster | JA: 絶園のテンペスト | EN/MAL: Blast of Tempest