Enquanto a garçonete padrão, Sam, corre para terminar seu turno para poder ver o show especial de Gazelle, Flash e Priscilla aparecem no último minuto querendo um jantar também especial.

Títulos Alternativos: US: Dinner Rush | ES: Las prisas de la cena | FR/CA: Service express | KR: 느림보 손님 | BR: Jantar à Jato | TH: มื้อเย็นเร่งด่วน | SK: Večerný zhon | CN/SG: 晚饭有点急 | DE: Ein schnelles Abendessen | TW: 尖峰時段 | TR: Acele Yemek | JP: ディナー・ラッシュ | CZ: Večerní fofr | IT: Cena all’ora di punta | MX: Alboroto en el restaurante | HU: Villámvacsora | IL: הזמנה זריזה | SE: Middagsrusning | GR: Βιαστικό Γεύμα | RO: Cina pe viteză | UA: Вечеря пік | PL: Kolacja na szybko | DK: Middags-ræs | HK: 極速晚餐 | FI: Pikaruokaa | NL: Haastdinertje | NO: Middagsrush | PT: Pressa para Jantar