Desordeiros e maltrapilhos, são desajustados que viraram mercenários. O grupo Vox Machina está mais interessado em dinheiro fácil e cerveja barata do que em proteger o reino. Mas quando o reino é ameaçado pelo mal, esses encrenqueiros percebem que são os únicos capazes de restaurar a justiça. O que começou como um serviço simples agora é a história de origem dos mais novos heróis de Exandria.

Títulos Alternativos:
BR: A Lenda de Vox Machina | RU: Легенда о Vox Machina | SE: Legenden om Vox Machina | HU: A Vox Machina legendája | IT: La leggenda di Vox Machina | FR: La légende de Vox Machina | CN: 机械之声的传奇 | ES/MX: La leyenda de Vox Machina | KR: 복스 마키나의 전설 | CZ: Legenda jménem Vox Machina | IL: אגדת ווקס מכינה | GR: Ο Θρύλος των Βοξ Μάκινα | TR: Vox Machina Efsanesi | TW: 機械之聲的傳奇 | TH: ตำนานยอดนักรบ | JP: ヴォクス・マキナの伝説 | PL: Legenda Vox Machiny | UA: Легенда про Vox Machina | RO: Legenda Vox Machina | RO: Vox Machina Legenda