Sasshi e Arumi são amigos de infância que moram em Abenobashi (Bairro Comercial de Osaka). Infelizmente, um acontecimento próximo terá de separa-los – a família dela, seu Pai (Papa) e seu avô (Masayuki), mudará para Hokkaido e obviamente ela terá de acompanha-los. Alías, seu pai quer se mudar, mas seu avô não… Enquanto esse impasse não é resolvido, Sasshi e Arumi vivem como se nada fosse acontecer, apesar de ambos estarem tristes por isso, mais ainda no caso de Sasshi. Um imprevisto altera os planos. Enquanto tentava espantar um gato de uma estátua, Masayuki cai e é internado. A estátua é quebrada, um pelicano. Por causa disso, a viagem é adiada. No meio de tudo isso, após Sasshi e Arumi presenciarem pessoas virando cogumelos (!?!?) e verem a cidade se desmontando (…?), só resta ao dois um caminho a percorrer: uma estrada formada por um arco-íris… que leva a um castelo… Confusos, começam a tentar desvendar os segredos do lugar e eles estão muito perdidos!

Títulos Alternativos:
US/TR/ALT/MAL: Magical Shopping Arcade Abenobashi | RU: Магический округ Абэнобаси | IT: Abenobashi – Il quartiere commerciale di magia | DE: Abenobashi: Magical Shopping Arcade | BR: Abenobashi Mahou Shouten Gai | ES/MAL: Abenobashi Mahou☆Shoutengai | FR: Abenobashi | KR: 아베노바시 마법☆상점가 | CN: 阿倍野桥魔法商店街 | MX: Distrito comercial mágico Abenobashi | UA: Магічно-торгівельний квартал Абенобаші | ALT: Abenobashi Magic Shopping District | ALT: Abenobashi Mahoh Shotengai | ALT: Magical Shopping Street Abenobashi | JA: アベノ橋魔法☆商店街 | JA: Magical☆Shopping Arcade Abenobashi