Reina Aharen é uma garota baixinha e tímida, que não sabe medir muito bem que distância deve manter das outras pessoas. Raido é seu vizinho de carteira, mas sempre sentiu que Aharen era muito distante dele. Um dia, Raido devolve à garota uma borracha que ela havia derrubado, e de repente eles ficam super íntimos?! Aharen é imprevisível – sempre distante demais ou próxima demais, o que torna o relacionamento deles um tanto… “imensurável”.

Títulos Alternativos:
MX/ES/US/DE/BR/FR/IT/CZ/HU/PL/MAL/EN: Aharen-san wa Hakarenai | CN: 测不准的阿波连同学 | KR: 아하렌 양은 알 수가 없어 | TW/HK: 不會拿捏距離的阿波連同學 | ID: Aharen-san Yang Tak Tertebak | RU: Непостижимая Ахарэн | TH: คุณอาฮาเร็น ผู้หยั่งถึงยาก | UA: Незбагненна Ахарен | ALT: Aharen Is Indecipherable | ALT: 阿波連さんははかれない