A história fala sobre Aki e Sora, dois irmãos que compartilharam um laço íntimo desde a infância. Durante a juventude, eles vão percebendo a verdadeira profundidade do amor que sentem um ao outro e consumam aquele amor em segredo. Eles mantêm Nami, irmã gêmea de Sora, sem saber dessa relação. Nami, sem pistas do que está acontecendo aponta seu o irmão para sua melhor amiga, Kana. Apesar destas relações, Nami parece ter sentimentos por alguém próximo a ela, mas os mantém segredo também.

Títulos Alternativos:
MX/US/FR: Aki Sora: Yume no Naka | ES: Aki-Sora: Yume no Naka | DE: Aki-Sora: In a Dream | BR: Aki Sora | CN: 秋色之空～在梦中～ | KR: 아키소라 ~꿈속~ | IT: Aki Sora ~In un sogno~ | HK/TW: 秋日天空～在夢中～ | HK/TW: อะกิโซะระ