Ayarashiki, Wiz-Dom e Dark Lore. Há mais de 2000 anos esses três clãs vem lutando um contra o outro, cujo prêmio pela vitória é o controle de toda a humanidade. Sem nunca ter um vencedor, essas lutas perduraram por gerações e gerações até que o tempo chegou na Era de Aquário. Kyota Kamihura tem uma banda chamada T.L Signal e ela já faz um certo sucesso, principalmente entre as garotas, e finalmente eles conseguem a chance de ouro: uma grande gravadora se interessou neles e pretende gravar um CD. Kyota também parece estar relacionado com a Aquarian Age, tendo estranhas visões, estas, sempre acompanhadas de terremotos e estranhas luzes cortando o céu. Logo ele se vê envolvido numa batalha cujo final pode estar em suas mãos.

Títulos Alternativos:
US/BR/DE: Aquarian Age: Sign for Evolution | RU: Эпоха Водолея | FR: L’Âge du Verseau | CN: 水瓶新世纪 | CN: 아쿠에리안 에이지 Sign for Evolution