A história acompanha a vida de Yukito Yanagi, um órfão que acaba por conhecer um discípulo excêntrico de seu pai. Este estranho homem o leva para Ayaka, um arquipélago de 7 ilhas que é a terra natal de Yukito. Dizem os rumores que, em Ayaka, moram dragões e outros seres misteriosos conhecidos como “Mitama”. Lá, Yukito conhece os outros dois discípulos de seu pai, responsáveis por manter a harmonia em Ayaka… Uma harmonia que pode não durar muito tempo.

Títulos Alternativos:
US/BR/DE/IT/MX: AYAKA | SA/FR/ES/MAL: Ayaka | TW/HK: AYAKA ‐綾島奇譚‐ | CN: AYAKA -绫岛奇谭- | KR: AYAKA ‐아야카‐ | UA: Аяка: Історія зв’язків і Ран | RU: Аяка | TH: อายากะ ตำนานเกาะพิศวง | JA: AYAKA ‐あやか‐ | JA: Ayaka: A Story of Bonds and Wounds