A série conta a história de uma equipe de piratas/mercenários conhecida como Companhia Lagoon, que contrabandeia cargas nos mares do Sudeste da Ásia nos anos 1990. Sua base de operações está localizada na cidade fictícia de Roanapur, na Tailândia, e eles transportam as cargas no torpedeiro Black Laggon. Quando estão em terra firme, eles se movimentam e cuidam dos negócios no Plymouth Road Runner 1968 de Benny, embora no episódio 24 ele é visto dirigindo um Pontiac GTO 1965 depois que seu Roadrunner explodiu no episódio 17. A Companhia Lagoon faz negócios com vários clientes, mas tem uma relação particularmente amigável com o cartel crimonoso Russo Hotel Moscou. A equipe aceita várias missões – que podem envolver tiroteios violentos, combate “mano-a-mano”, e batalhas náuticas – em várias localidades do Sudoeste da Ásia; quando não estão em missão, os membros da Companhia Lagoon gastam a maior parte do tempo no “The Yellow Flag”, um bar em Roanapur que é frequentemente destruído em tiroteios.

Títulos Alternativos:
US/FR/DE/ES/CZ/IT/BR/PT/GR/MX/PL/RO/AT/CH/HU/IN/TR/ID/VN/DK/SE/FI/NL/BE/NO/NN/MAL/EN: Black Lagoon | RU: Пираты «Чёрной лагуны» | KR: 블랙 라군 | UA: Пірати «Чорної Лагуни» | CN/HK/SG: 黑礁 | IL: הלגונה השחורה | TW: 企業傭兵 | SA/AE: البحيرة السوداء | TH: จารชนพันธุ์นรก | TH: BLACK LAGOON