Mai Kawai se tornou policial por conta da estabilidade financeira da profissão, mas logo perdeu seu animo e começou a pensar em desistir do trabalho. Quando considerava largar tudo, Mai encontra Seiko Fuji, uma excelente detetive que acabou de ser transferida para delegacia. Encantada com a beleza de Seiko e sua postura autoritária, Mai decide dar uma nova chance a sua carreira como policial, se tornando parceira de Seiko e dando inicio a uma inesperada amizade.

Títulos Alternativos:
ES: Hakozume: Koban Joshi no Gyakushuu | US/DE/FR/IT: Police in a Pod | JP: ハコヅメ～交番女子の逆襲～ | BR/MX: Hakozume: Kouban Joshi no Gyakushuu | KR: 하코즈메 ~파출소 여자의 역습~ | CN: 秘密内幕 女警的反击 | TW/HK: 秘密內幕-女警的反擊 | RU: Контратака женщины-полицейского | UA: Контратака поліціянтки | UA: ฮาโกะซึเมะ สู้ตายตำรวจสาวป้อมยาม