A história acompanha a relação entre dois colegas de trabalho, Yukuhashi Rena e Hachiya Ryouhei. Yukuhashi parece a mulher mais simples e reservada de sua empresa, mas ela se transforma em uma beleza estonteante quando se arruma fora do escritório. Perturbado ao ver Yukuhashi transformada, Hachiya inadvertidamente fala algo que soa como um convite para se conhecerem melhor… sem perceber que estão em frente a um motel.

Títulos Alternativos:
ES: Jimihen!! Jimiko wo Kae Chau Jun Isei Kouyuu | US/BR/PL/FR: Jimihen!! Jimiko o Kae Chau Jun Isei Kouyuu | CN: 地味变！！～改变土妹子的纯洁异性交往～ | TW: 地味變!!~改變土妹子的純潔異性交往 | JP: じみへんっ!!～地味子を変えちゃう純異性交遊～ | IT: Jimihen!! Pure Heterosexual Exchange That Changes a Reserved Girl | RU: Искренние гетеросексуальные отношения, которые меняют дурнушку | DE: Jimihen!! Jimiko o Kaechau Jun Isei Kouyuu | HK: 地味變！！～改變土妹子的純潔異性交往～ | MX: ¡No sé cómo tener una amistad con el sexo opuesto! | MX: 지미헨!! ~지미코를 바꿔버리는 순이성교제~