2089 – 80 anos se passaram desde a Primeira Guerra Mundial, que mudou a vida das raças humana e Zentraedi. Ambas as raças estão em paz na Terra quando uma nova raça alienígena chamada “Marduk” aparece no Sistema Solar. Enquanto cobre a primeira batalha entre a Spacy da ONU e a frota de Marduk, o repórter novato do SNN, Hibiki Kanzaki, descobre Ishtar, um “Emulador” que aprimora as habilidades de combate do Marduk através do canto. Hibiki leva Ishtar à Terra para ensinar a ela os valores da vida e da cultura. Juntamente com o piloto da Valkyrie, Silvie Gena, Hibiki e Ishtar devem encontrar uma maneira de salvar a Terra da destruição total nas mãos do líder de Marduk, Ingues.

Títulos Alternativos:
US/ES: Macross II: Lovers Again | KR: 초시공요새 마크로스 II – LOVERS AGAIN | CN: 超时空要塞II：再爱一次 | BR/FR: Macross II – Lovers Again | TW: 超時空要塞II：再愛一次 | RU: Макросс II: Снова влюблённые | HK: 超時空要塞II 再愛一次 | DE: Macross II Lovers Again | IT/ES: Macross II | IT/ES: Macross II: Amantes Novamente