Eu quero acasalar com Nowa…” -Há alguns anos, um urso que mora na floresta encontrou um filhote. Cuide bem do cachorrinho, que cresce rápido, honesto e gentil. Mas o urso tem um problema… Está quase na hora da hibernação. “Meu cachorrinho não me deixa desmamar ele!” Me perguntava se seria capaz de lidar com uma garoto tão mimado, e ele parece não notar que sou um homem… Nos primeiros meses da hibernação, consegui mantê-lo, mas quando acordei com uma sensação de adormecimento, vi um grande cachorro adulto na minha frente. Ele lambeu meus mamilos e disse: “Faz muito tempo que estou esperando você…” É esse o cachorrinho que peguei?

Títulos Alternativos:
BR/MAL: Mori no Kuma-san, Toumin-chuu. | CN: 森林里的熊先生、冬眠中。 | TW/HK: 森林裡的熊先生，冬眠中。 | US/EN: Caressing My Hibernating Bear | ES/ALT: Caressing the Nipples of My Hibernating Bear | FR: Caresser les tétons de mon ours hibernant | ALT: Mori no Kuma-san | ALT: Toumin-chuu ni Chikubi wo Mederaremashita. | ALT: Morikuma | ALT: 森のくまさん、冬眠中。