Hades, o deus da morte, planeja conquistar o mundo e para alcançar esse objetivo, envia os cavaleiros de ouro falecidos para levar a cabeça de Atena. Seiya e os cavaleiros de bronze correm para ajudar, mas sua interferência desagrada os cavaleiros de ouro sobreviventes.

Títulos Alternativos:
ES: Los Caballeros del Zodiaco: La saga de Hades | IT: I Cavalieri dello zodiaco: Hades | FR: Saint Seiya – Chapitre Hadès | BR: Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades | MX: Los Caballeros del Zodiaco: Saga de Hades | US/TH: Saint Seiya: The Hades Chapter | CN: 圣斗士星矢：冥王哈迪斯篇 | TW: 聖鬥士星矢 冥王篇 | KR: 세인트 세이야 – 명왕 하데스 | RU: Рыцари Зодиака: Глава Аида | DE: Saint Seiya – The Hades Chapter | HK: 聖闘士星矢 冥王哈迪斯 | HK: Os Cavaleiros do Zodíaco, Hades