Século 18. Um garoto órfão chamado Tenma é levado ao Santuário de Atena para se tornar um cavaleiro. Passados alguns anos, ele se torna o Cavaleiro de Pégaso e descobre que terá que enfrentar seu melhor amigo de infância, Alone, que se revela ser a reencarnação de Hades.

Títulos Alternativos:
FR: Saint Seiya – The Lost Canvas | ES: Los Caballeros del Zodiaco: El Lienzo Perdido | PT: Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas – A Saga de Hades | US/DE/SA/AE/CA/AT/CH/IN/PL/TR/DK/SE/FI/NL/BE/NO/NN/EN/MAL: Saint Seiya: The Lost Canvas | BR: Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas | IT: I Cavalieri dello Zodiaco – Saint Seiya: The Lost Canvas | MX: Los Guerreros del Zodiaco: El Lienzo Perdido | CN/SG: 圣斗士星矢：冥王神话 | IL: לוחמי הקודש: הקנבס האבוד | TW/HK: 聖鬥士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話 | RU: Рыцари Зодиака OVA-4 | KR: 세인트 세이야 – 로스트 캔버스 명왕신화 | RO: Saint Seiya: Tabloul pierdut | GR: Σεντ Σέιγια: Ο Χαμένος Καμβάς | TH: เซนต์เซย์ย่า ภาค The Lost Canvas จ้าวนรกฮาเดส | ES: Saint Seiya: el quadre perdut | MAL: Saint Seiya: The Lost Canvas – Meiou Shinwa | JA: 聖闘士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話 | JA: Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco. The Lost Canvas