Depois de morrer em um acidente de trânsito, eu percebi que estava à beira de um lago que nunca havia visto. Meu corpo não se mexia, eu não ouvia minha voz, e quando eu tentava gritar em desespero, as palavras que saíam eram outras! “Vencedores levam dois por um!” Parece que eu virei uma maquininha de vendas… e só consigo fazer o que essas máquinas fazem. Eu não consigo me mexer por conta própria e não consigo conversar com outras pessoas – como é que eu vou sobreviver nesta masmorra de um mundo de fantasia?!

Títulos Alternativos:
MX/US/DE/FR/IT/DK/RO: Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon | ES: Renacido como una máquina expendedora, ahora deambulo por la mazmorra | JP: 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う | CN: 转生成自动贩卖机的我今天也在迷宫徘徊 | KR: 자동판매기로 다시 태어난 나는 미궁을 방랑한다 | IL: נולדתי מחדש כמכונה אוטמטית וכעת אני משוטט בצינוק | BR: Reencarnado numa Máquina de Vendas, Agora Exploro a Masmorra | TW/HK: 轉生成自動販賣機的我今天也在迷宮徘徊 | RU: Я переродился торговым автоматом и скитаюсь по лабиринту | UA: Переродився торговим автоматом і тепер блукаю підземеллям | VN: Chuyển Sinh Thành Máy Bán Hàng Và Vượt Ải Hầm Ngục | PL: Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu o Samayou | PL: เกิดใหม่เป็นตู้หยอดเหรียญแล้วไปผจญภัยในดันเจี้ยน