Chamado de “Tenchi Universe” nos EUA. O anime começa com Tenchi saindo de casa para ir à escola, no entanto, ele tem um ar meio triste e muito nostálgico. Enquanto andava pelo caminho que passa pelo bosque, ele começa a pensar que a vida às vezes é como uma festa que nunca acaba… Então, nós somos lançados no tempo, de volta ao dia em que a vida desse pacato colegial mudou completamente. A história do anime começa quando a nave de Ryoko cai na Terra e Tenchi, que estava voltando da escola naquele momento, vê o “objeto” caindo do céu e encontrando-a, acaba socorrendo-a. Ela diz que foi atacada por piratas espaciais e ambos acabam tendo que fugir de um robô que sai dos destroços e começa a atirar neles, mas que, desajeitadamente, cai no chão, perto de um precipício, e Ryoko, com um chute, o lança lá embaixo.

Títulos Alternativos:
US/PT/ES/DE: Tenchi Universe | BR/FR: Tenchi Muyo! | UA: Тенчі Муйо! | TW/JP/HK: 天地無用！ | CN: 天地无用！ | RU: Тэнти – лишний! | RU: 천지무용!