Ano 1205 do calendário Septiano. Lavi nasceu no norte de Ambria, a região mais pobre do noroeste de Zemuria. Ele se alistou nos Jaegers do Norte, a maior força do continente, para proteger sua terra natal e se diferenciar de seu avô Vlad, outrora um grande herói que traiu o povo do norte de Ambria. A devoção de Lavi às missões muitas vezes o leva a violar as regras, e certo dia ele recebe a ordem de formar um pelotão com Martin, Iseria e Talion para uma missão de espionagem aparentemente impossível em Erebonia, a fim de reunir informações sobre o “herói imperial”, uma misteriosa ameaça ao norte de Ambria.

Títulos Alternativos:
ES: Eiyuu Densetsu: Sen no Kiseki | US/BR/IT/FR/MX: The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel – Northern War | JP: The Legend of Heroes 閃の軌跡 Northern War | CN: 英雄传说 闪之轨迹：北方战役 | TW/HK: 英雄傳說 閃之軌跡：北方戰役 | KR: The Legend of Heroes 섬의 궤적 Northern War | DE: The Legend of Heroes – Trails of Cold Steel – Northern War | RU: Легенда о героях: След холодной стали – Северная война | RU: Легенда про героїв: Сліди холодної сталі – Північна війна