A série é estrelada por Timão, um suricato, e Pumba, um javali, ambos personagens do filme “O Rei Leão”. Situada após os eventos do filme original, a série envolve os personagens tendo desventuras na selva e em diferentes países, como Canadá, Grã-Bretanha, Estados Unidos e Espanha.

Títulos Alternativos:
HU: Timon és Pumba a Föld körül | IL: טימון ופומבה | RO: Timon și Pumba | DE: Abenteuer mit Timon und Pumbaa | GR: Τιμόν και Πούμπα: Η Σειρά | BR: Timão e Pumba | PL: Timon i Pumba | RU/BG: Тимон и Пумба | IT: Timon e Pumbaa | ES: Timón y Pumba | FR: Timon et Pumbaa | SK/CZ: Timon a Pumbaa | MX: Las aventuras de Timón y Pumba | CN: 彭彭丁满历险记 | NL: Timon & Pumbaa | JP: ライオン・キングのティモンとプンバァ | SA: تيمون وبومبا | KR: 티몬과 품바 | SE: Timon och Pumbaa | FI: Timon ja Pumbaa | HR: Timon i Pumbaa | UA: Тімон і Пумбаа | TW/HK: 彭彭丁滿歷險記 | DK: Timon og Pumba | NO: Timon og Pumbaa | PT: Timon e Pumba | TR: Timon ve Pumba | TR: Timonas ir Pumba