Do ódio ao amor é apenas um passo. Minori Aizawa é uma simples funcionária de escritório que está sempre discutindo com seu chefe, Akihiko Hadano. Uma noite, depois de uma festa da empresa, Minori e Akihiko perdem o último trem e acabam juntos em um pequeno quarto de um hotel-cápsula. Ambos, bêbados e esquentando a atmosfera com suas respirações, não conseguem negar uma atração mútua e passam a noite juntos. Agora, e a cada momento sozinhos no trabalho, eles não conseguem resistir a seus desejos e mergulham no mais profundo prazer. Uma história de amor com um início um tanto complicado.

Títulos Alternativos:
US: A Hot Night With My Boss in a Capsule Hotel | ES: Una noche ardiente con mi jefe en un hotel cápsula | CN: 末班车后，在胶囊旅馆向上司传递微热的夜晚。 | BR: Uma Noite Quente com meu Chefe num Hotel Cápsula | TW: 末班電車後、膠囊旅館、給上司微熱的夜晚。 | IT: ShuCap | PL: Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru. | KR: 막차가 끊긴 뒤, 캡슐 호텔에서 상사에게 미열을 전하는 밤 | RU: Когда я и мой босс провели ночь в капсульном отеле | RU: Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru