2009
Faz dois anos que Wakana Kinme cuida de uma lavanderia na cidade litorânea de Atami. A Lavanderia Kinme é um local bastante querido pelo público, que admira a paixão de Wakana pelo trabalho. Ela tem uma vida feliz fazendo amizade com os moradores e visitando banhos termais. Apesar de Wakana não ter memórias do seu passado, seus serviços de limpeza preserva as lembranças impregnadas nos objetos preciosos de seus clientes.
Títulos Alternativos:
BR/US/DE/FR: Wash It All Away | TH: คิมเมะ คลีนนิ่ง สะอาดนิ้งไม่ทิ้งรอย | CN: 能帮我弄干净吗? | HK: 能幫我弄幹淨嗎? | RU: Можете ли вы постирать это ради меня? | TW: 可以幫忙洗乾淨嗎? | KR: 깨끗하게 해주시겠어요? | KR: Kirei ni Shitemoraemasu ka.